Adatkezelési tájékoztató

ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

(2024.november 28. napjától hatályos)

Jelen adatkezelési tájékoztató: Kornacker-Kabo Blerta e.v. (1037 Budapest, Királylaki út 134/a.) mint adatkezelő által, az általa működtetett webáruházon (VALBONA Leather) keresztül megvalósított adatkezelésről ad tájékoztatást. 

Adatkezelő a https://www.valbonaleather.shop/hu-hu weboldal (továbbiakban: Weboldal, Weblap) működtetése során a Weboldalon vásárló és az oda látogató személyek adatait kezeli abból a célból, hogy részükre megfelelő szolgáltatást nyújthasson.

Adatkezelő célja, hogy megfeleljen a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló az Európai Parlament és a Tanács 2016. április 27-I (EU) 2016/679 Rendelete, valamint az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek.

Jelen Tájékoztató célja

1. Adatkezelő a Weboldal működtetése során a Weboldalon keresztül megrendelést leadó és a Weblapot meglátogató, megtekintő érintettek (továbbiakban: Érintett, Vásárló, Felhasználó) személyes adatait kezeli a GDPR-ral és Infotv.-el összhangban.
2. Adatkezelő jelen Tájékoztatóval tájékoztatja az Érintetteket a Weboldalon keresztül megvalósuló vásárlásokkal, a hírlevelek küldésével, továbbá a Weboldal használatával szükségszerűen együtt járó adatkezelésekkel kapcsolatban, az általa kezelt személyes adatokról, az adatkezelés céljáról, az adatok megőrzési idejéről, tárolásának, továbbításának módjáról, személyes adatok kezelése körében követett elveiről és gyakorlatáról, valamint az érintettek jogai gyakorlásának módjáról és lehetőségeiről.

Az Adatkezelő adatai

1. Adatkezelő neve: Kornacker-Kabo Blerta e.v.

1. Adatkezelő székhelye (és panaszügyintézési helye) : 1037 Budapest, Királylaki út 134/a.

1. Adatkezelő elérhetősége, a Partnerrel, Megrendelővel való kapcsolattartásra szolgáló, rendszeresen használt elektronikus levelezési címe: valbona.leather@gmail.com
2. Nyilvántartási száma: 58878305

1. Adószáma: 48981073-1-41
2. Nyilvántartásba bejegyző hatóság neve: Nemzeti Adó- és Vámhivatal
3. A tárhely-szolgáltató elérhetőségei:

Név: Shopify International Ltd.

Székhely: 2nd Floor 1-2 Victoria Buildings; Haddington Road; Dublin 4, D04 XN32; Ireland

Weboldal: www.shopify.com 

Fogalommeghatározások

Jelen Tájékoztatóban használt kifejezéseket, fogalmakat a jogviszonyra alkalmazandó jogszabályokban foglalt előírásokkal összhangban kell értelmezni.

1. Adatfeldolgozás: adatfeldolgozás: az adatkezelő megbízásából vagy rendelkezése alapján eljáró adatfeldolgozó által végzett adatkezelési műveletek összessége;
2. Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely - törvényben vagy az Európai Unió kötelező jogi aktusában meghatározott keretek között és feltételekkel - az adatkezelő megbízásából vagy rendelkezése alapján személyes adatokat kezel;
3. Adatkezelés: az alkalmazott eljárástól függetlenül az adaton végzett bármely művelet vagy a műveletek összessége, így különösen gyűjtése, felvétele, rögzítése, rendszerezése, tárolása, megváltoztatása, felhasználása, lekérdezése, továbbítása, nyilvánosságra hozatala, összehangolása vagy összekapcsolása, zárolása, törlése és megsemmisítése, valamint az adat további felhasználásának megakadályozása, fénykép-, hang- vagy képfelvétel készítése, valamint a személy azonosítására alkalmas fizikai jellemzők (pl. ujj- vagy tenyérnyomat, DNS-minta, íriszkép) rögzítése;

1. Adatkezelő: Kornacker-Kabo Blerta e.v. (1037 Budapest, Királylaki út 134/a.; e-mail cím: valbona.leather@gmail.com);

1. Adattovábbítás: az adat meghatározott harmadik személy számára történő hozzáférhetővé tétele;
2. Adattörlés: az adatok felismerhetetlenné tétele oly módon, hogy a helyreállításuk többé nem lehetséges;
3. Adatzárolás: az adat azonosító jelzéssel ellátása további kezelésének végleges vagy meghatározott időre történő korlátozása céljából;

Érintett: bármely információ alapján azonosított vagy azonosítható természetes személy;

GDPR: a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (2016. április 27.) (általános adatvédelmi rendelet);

Infotv.: az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény

1. Hozzájárulás: az érintett akaratának önkéntes, határozott és megfelelő tájékoztatáson alapuló egyértelmű kinyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozat vagy az akaratát félreérthetetlenül kifejező más magatartás útján jelzi, hogy beleegyezését adja a rá vonatkozó személyes adatok kezeléséhez;
2. Nyilvánosságra hozatal: az adat bárki számára történő hozzáférhetővé tétele;

Személyes adat: az érintettre vonatkozó bármely információ;

A Weboldal használata során, valamint a megrendelések vonatkozásában megvalósuló adatkezelések és a kezelt adatok köre

Vásárlás a Weboldalon, személyesen, valamint e-mailben

1. A vásárlás előzetes, Weboldalon történő regisztrációhoz nem kötött.
2. Adatkezelés célja: a megrendelés felvétele, a megrendelés visszaigazolása, teljesítése, kiszállítása, a vásárlásról számla kiállítása és az Adatkezelőt terhelő bizonylati rend megtartása, bizonylatolással kapcsolatos jogszabályi kötelezettségek teljesítése, elállási- /felmondási jog gyakorlásával kapcsolatos ügyintézés.
3. Adatkezelés jogalapja: az Érintett önkéntes, megfelelő tájékoztatáson alapuló, határozott hozzájárulása, melyet a Vásárló a Weboldalon történő vásárlás során megjelenő checkbox kipipálásával, míg személyesen, e-mailben és a közösségi média oldalakon leadott megrendelés esetén az adatai megadásával ad meg, a jelen dokumentumban foglalt tájékoztatás alapján. (Infotv. 5. § (1) bekezdés b) pontja, valamint a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a)-c) pontjai alapján). Az adatkezelés olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, melyben az érintett az egyik szerződő fél. (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont) Amennyiben a felek között létrejött adásvételi szerződés teljesedésbe ment (az Érintett, mint vevő a vételárat megfizette, és az Adatkezelő mint eladó a megrendelt terméket a vevőnek átadta, aki a terméket átvette), az adatkezelés jogalapja a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény (továbbiakban: Számviteli tv.) 169. § (2) bekezdése. Az elállási jog gyakorlása tekintetében a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól szóló 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 23. §-a.
4. Kezelt adatok köre: név, számlázási cím (irányítószám, helyiség, utca, házszám, emelet, ajtó), szállítási cím (irányítószám, helyiség, utca, házszám, emelet, ajtó, kapucsengő), telefonszám, e-mail cím.
5. Az adatok megőrzésének ideje: a Számviteli tv. 169. § (2) bekezdése alapján: a számla kiállítási évének utolsó napját követő 8. év utolsó napja.
6. Adatkezelés helye: Adatkezelő székhelyén található informatikai eszközök, papír alapú iratok, bizonylatok esetében az Adatkezelő irattára.
7. Az adattárolás módja: elektronikus és papír alapú.

1. Adattovábbítás: sor kerül rá, az alábbi személyeknek, valamint az 1.9. pontban szereplő Adatfeldolgozóknak:
1. Az adattovábbítás Adatkezelő közreműködője, a Számlázz.hu - KBOSS.hu Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (cím: 1031 Budapest, Záhony utca 7.) részére történik, annak érdekében, hogy a közreműködő segítségével Adatkezelő a számlákat kiállíthassa.

Továbbított adatok köre: név, számlázási cím (irányítószám, helység, utca, házszám, emelet, ajtó, kapucsengő)

Az adattovábbítás jogalapja: az adattovábbítás törvényben előírt kötelezettség teljesítéséhez szükséges.

1. Az adattovábbítás Adatkezelő közreműködője, a Dakini 888 Consulting Kft. (cím: 2360 Gyál, Klapka György utca 25A.) részére történik, annak érdekében, hogy a közreműködő segítségével Adatkezelő a számlák után a közterheket megfizesse, bevallását elkészíthesse.

Továbbított adatok köre: név, számlázási cím (irányítószám, hely     ség, utca, házszám, emelet, ajtó, kapucsengő)

Az adattovábbítás jogalapja: az adattovábbítás törvényben előírt kötelezettség teljesítéséhez szükséges.

1. Az adattovábbítás Adatkezelő közreműködője, a GLS General Logistics Systems Hungary Csomag-Logisztikai Kft. (székhely: 2351 Alsónémedi, GLS Európa utca 2.; továbbiakban: GLS), illetve a  Magyar Posta Zrt. (székhely: 1138 Budapest, Dunavirág utca 2-6.; továbbiakban: MPL) részére történik, annak érdekében, hogy a közreműködő segítségével Adatkezelő a megrendelt termékeket kiszállíthassa az Érintett részére.

Továbbított adatok köre: név, számlázási cím (irányítószám, hely     ség, utca, házszám, emelet, ajtó, kapucsengő), telefonszám, e-mail cím

Az adattovábbítás jogalapja: az adattovábbítás szerződéses kötelezettség teljesítéséhez szükséges.

1. Adatfeldolgozó: 
1. Név: Shopify International Ltd. (székhely: 2nd Floor 1-2 Victoria Buildings; Haddington Road; Dublin 4, D04 XN32; Ireland; weboldal: www.shopify.com) - az általa végzett adatfeldolgozói tevékenység: tárhelyszolgáltatás, szerverüzemeltetés.
2. Adatszolgáltatás elmaradásának lehetséges következményei: az adatszolgáltatás hiányában a felek között az adásvételi szerződés nem jön létre. 
3. Adatkezelő, illetőleg az Adatkezelőnek a szerződés teljesítéséhez igénybe vett teljesítési segédje, a szerződés teljesítésével, és a Weboldal működtetésével kapcsolatban rendszerüzeneteket, illetve a megrendelés visszaigazolásáról, és a kiszállítással kapcsolatos egyéb információkat tartalmazó elektronikus és SMS üzeneteket, valamint az elektronikus számlát tartalmazó üzenetet küldhetnek Érintettnek az általa megadott e-mail címre vagy telefonszámra.

Hírlevél küldése, direktmarketing

1. A gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvény (továbbiakban: Reklámtv.) 6. § (1) bekezdése alapján Érintett előzetesen egyértelműen és kifejezetten hozzájárulhat ahhoz, hogy Adatkezelő elektronikus levelezés útján reklámot küldjön számára.
2. A Reklámtv. 6. § (2) bekezdése alapján a hozzájáruló nyilatkozat bármely olyan módon tehető, amely tartalmazza a nyilatkozó nevét, illetve - amennyiben a reklám, amelyre a hozzájárulás vonatkozik, csak meghatározott életkorú személyek számára közölhető - születési helyét és idejét, továbbá azoknak a személyes adatoknak a körét, amelyek kezeléséhez a nyilatkozó hozzájárul, valamint a hozzájárulás önkéntes és a megfelelő tájékoztatás birtokában történő kifejezését.
3. A Reklámtv. 6. § (3) bekezdése értelmében a hozzájáruló nyilatkozat bármikor korlátozás és indokolás nélkül, ingyenesen visszavonható. Ebben az esetben a nyilatkozó nevét és minden egyéb személyes adatát a Reklámtv. 6. § (5) bekezdésben meghatározott nyilvántartásból haladéktalanul törölni kell, és részére reklám elektronikus levelezés útján, közvetlenül a továbbiakban nem közölhető.
4. A fentiekre tekintettel Adatkezelő nem küld kéretlen reklámüzenetet, és Érintett korlátozás és indokolás nélkül, ingyenesen leiratkozhat a hírlevelek küldéséről. Ebben az esetben Adatkezelő minden - a reklámüzenetek küldéséhez szükséges - személyes adatát törli nyilvántartásából és további reklámajánlataival nem keresi meg Érintettet. Felhasználó a hírlevelekről az üzenetben lévő linkre kattintva iratkozhat le.
5. Adatkezelés célja: reklámot tartalmazó e-mail üzenetek küldése Érintett részére, tájékoztatás nyújtása az aktuális információkról, termékekről, kedvezményekről.
6. Adatkezelés jogalapja: az Érintett önkéntes, megfelelő tájékoztatáson alapuló, határozott hozzájárulása, melyet Felhasználó a vásárlás során megjelenő checkbox kipipálásával, a hírlevélre történő feliratkozás céljából ad meg, a jelen dokumentumban foglalt tájékoztatás alapján. (Infotv. 5. § (1) bekezdés b) pontja, valamint a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontjai alapján).
7. Kezelt adatok köre: e-mail cím
8. Az adatok megőrzésének ideje: az érintett hozzájárulásának visszavonásáig, melyet minden hírlevél alján található leiratkozás gombra kattintással tehet meg.
9. Adatkezelés helye: Adatkezelő székhelyén található informatikai eszközök.
10. Az adattárolás módja: elektronikus.
11. Adattovábbítás: adatfeldolgozók számára, a feladataik ellátásához szükséges mértékben sor kerül rá. 
12. Adatfeldolgozó: 
1. Név: Shopify International Ltd. (székhely: 2nd Floor 1-2 Victoria Buildings; Haddington Road; Dublin 4, D04 XN32; Ireland; weboldal: www.shopify.com) - az általa végzett adatfeldolgozói tevékenység: tárhelyszolgáltatás, szerverüzemeltetés.
13. Adatszolgáltatás elmaradásának lehetséges következményei: Érintett számára hírlevél és direktmarketing anyag nem kerül kiküldésre. 
1. Cookie-használat 
1. Adatkezelő ezúton tájékoztatja a Felhasználót, hogy a Weboldal bizonyos részeinek letöltésekor a webszerver automatikusan kis adatfájlokat, ún. Cookie-kat ("Cookie", "Süti") helyez el a Felhasználó elektronikus eszközére, majd a későbbi látogatás során ezeket visszaolvassa. Bizonyos esetekben ezek az adatfájlok az Infotv., illetőleg a GDPR értelmében személyes adatnak minősülnek, hiszen a böngésző visszaküld egy korábban elmentett sütit, a sütit kezelő szolgáltatónak lehetősége nyílik összekapcsolni a Felhasználó aktuális látogatását a korábbiakkal, de kizárólag a saját tartalma tekintetében.
2. A Cookie-használatra vonatkozó részletes tájékoztatót az Adatvédelmi tájékoztató 1. számú mellékleteként szolgáló Cookie-irányelvek tartalmazzák.
3. Adatkezelés célja: a szükséges Cookie-k tekintetében a Weboldal működtetése, a kényelmi Cookie-k tekintetében a Weboldal teljes tartalmának, minden funkciójának megjelenítése, a Felhasználó számára kényelmi böngészés lehetővé tétele (felhasználók munkamenetének azonosítása, az annak során megadott adatok tárolása, az adatvesztés megakadályozása, a felhasználók azonosítása, webanalitikai mérések lefolytatása), felhasználói élmény fokozása, hirdetések megjelenítése.
4. Adatkezelés jogalapja: az Érintett önkéntes, megfelelő tájékoztatáson alapuló, határozott hozzájárulása, melyet az Érintett a Cookie-k használatához való hozzájárulás során, a Weboldalon található felugró ablakon ad meg. (Infotv. 5. § (1) bekezdés b) pontja, valamint a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontjai alapján).
5. Kezelt adatok köre: személyes adatot nem érint, kizárólag a kosár tartalmát, a munkamenet azonosítóját és a dátumot tárolja. Felhasználó személye a kezelt adatok alapján nem azonosítható be mindaddig, amíg Felhasználó a rendelést le nem adta.
6. Az adatok megőrzésének ideje: a Cookie-ban tárolt munkamenet azonosító az oldal bezárásáig, a további adatok a Felhasználó által a saját böngészőjében történő törlésig került tárolásra. (Felhasználó a saját böngészőjében a Beállítások menüpontban törölhetik a Cookie-kat.)
7. Adatkezelés helye: Adatkezelő székhelyén található informatikai eszközök, a szerver és a Felhasználó elektronikai eszköze.
8. Az adattárolás módja: elektronikus.
9. Adattovábbítás: szerverüzemeltetés céljából sor kerül rá. 
10. Adatfeldolgozó: 
1. Név: Shopify International Ltd. (székhely: 2nd Floor 1-2 Victoria Buildings; Haddington Road; Dublin 4, D04 XN32; Ireland; weboldal: www.shopify.com) -  az általa végzett adatfeldolgozói tevékenység: szerverüzemeltetés.
11. Adatszolgáltatás elmaradásának lehetséges következményei: Érintett számára a Weboldal nem jelenít meg tartalmat vagy a Weblap tartalma csak korlátozottan hozzáférhető. 

A Weboldal használatával kapcsolatos adatkezelés

Az Adatkezelő tudomására jutott adatok nem minősülnek személyes adatnak.

1. Adatkezelő az Érintett általi felhasználói tevékenységekkel kapcsolatosan összesített formában tárolt, a Felhasználó személyének azonosítására nem alkalmas, statisztikai információkat gyűjt, és tárol a saját rendszerében, naplózás útján.
2. A napló tartalmazza többek között az Felhasználó számítógépének IP címét, a felhasználás időpontját, valamint a felhasználói tevékenységet. Ezen adatokat az Adatkezelő harmadik személynek nem adja át, a napló tartalmát kizárólag saját elemzési céljaira, a felhasználói élmény javítására, valamint informatikai rendszer technikai fejlesztése céljára használhatja fel.

Weboldalon szereplő hivatkozások

1. A Weboldalon megtalálhatók olyan hivatkozások is, amelyek más, nem Adatkezelő által üzemeltetett weboldalakra vezetnek.
2. A küldő weboldalak használatára jelen Tájékoztató nem terjed ki, minthogy azok tartalmára, adatkezelési tevékenységére Adatkezelőnek kihatása nincs.

Adatkezeléssel összefüggő biztonsági rendelkezések

1. Az Adatkezelő tiszteletben tartja a személyes adatok biztonságára vonatkozó előírásokat, így mind az Adatkezelő, mind az arra jogosult adatfeldolgozó megteszi mindazokat a technikai és szervezési intézkedéseket, és kialakítja azokat az eljárási szabályokat, amelyek az Infotv., továbbá a GDPR titoktartásra, és az adatkezelés biztonságára vonatkozó szabályainak érvényre juttatásához szükségesek.
2. Adatkezelő az általa kezelt adatokat megfelelő intézkedésekkel védi a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen megsemmisülés, sérülés ellen.
3. Adatkezelő az adatkezelés során 
1. megvédi a személyes adatot, hogy jogosulatlan személyek ahhoz ne férhessenek hozzá;
2. megvédi a személyes adatnak és annak feldolgozási módszerének pontosságát és teljességét;
3. gondoskodik arról, hogy amikor a Felhasználónak szüksége van rá, hozzá tudjon férni az információhoz és rendelkezésre álljanak az ehhez szükséges eszközök, megoldások.
4. Az Adatkezelő megfelelően védi az informatikai rendszereit és hálózatait egyaránt a számítógépes csalások, kémkedés, tűz és árvíz, továbbá vírusok, a számítógépes betörések ellen.
5. Adatkezelő a megfelelő adatbiztonságról szerver- és alkalmazásszintű védelmi megoldásokkal gondoskodik.
6. Az Adatkezelő megfigyeli a rendszereit annak érdekében, hogy minden biztonsági incidenst rögzíthessen, és bizonyítékkal szolgálhasson minden biztonsági esemény esetében, illetve azért, hogy ellenőrizhesse az alkalmazott óvintézkedések hatékonyságát.
7. Adatkezelő által alkalmazott információ védelmi intézkedések betartását, az általa igénybe vett adatfeldolgozókkal és adatkezelőkkel kötött szerződések rendelkezései alapján megköveteli és ellenőrzi.

Adatkimentéssel, adatszolgáltatással, adattörléssel kapcsolatos rendelkezések

Adatkimentéssel, a megkeresés alapján teljesített adatszolgáltatással és az adattörléssel kapcsolatos tényekről, körülményekről jegyzőkönyvet kell felvenni.

Az adatkimentéssel és adatszolgáltatással kapcsolatos jegyzőkönyv tartalma:

1. az adatkérő (megkereső) nevét, címét,
2. a kimentés (megkeresés) okát, célját,
3. az érintett adatokat,
4. a kimentést végző személy nevét és munkahelyét.
1. Az adattörléssel kapcsolatos jegyzőkönyv tartalma:
1. az adattörlés okát,
2. az érintett adatok körének leírását, 
3. a törlést végző személy nevét és munkahelyét.

Az Érintett adatkezeléssel kapcsolatos legfontosabb jogai

1. Az Érintett az adatkezeléssel összefüggésben a Adatkezelő jelen Tájékoztatóban foglalt elérhetőségein bármikor:
1. tájékoztatást kérhet az adatkezelésre vonatkozóan,
2. hozzáférést kérhet a rá vonatkozóan kezelt személyes adatokhoz és az azok kezelésével összefüggő információkhoz,
3. helyesbítést vagy kiegészítést kérhet pontatlan vagy hiányos adatok esetén,
4. kérheti a hozzájárulása alapján kezelt adatok törlését,
5. tiltakozhat adatai kezelése ellen,
6. kérheti az adatkezelés korlátozását.
2. Tájékoztatás kérése alapján – amennyiben az nem esik törvényben meghatározott érdekből korlátozás alá – az Érintett megismerheti, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e Adatkezelőnél, és jogosult arra, hogy a rá vonatkozóan kezelt adatok kapcsán tájékoztatást kapjon arról, hogy 
1. milyen célból kezelik személyes adatait,
2. mi jogosítja fel Adatkezelőt az adatai kezelésére (az adatkezelés jogalapjáról), 
3. mikortól és meddig kezeli Adatkezelő a személyes adatait (az adatkezelés időtartamáról),
4. Adatkezelő milyen adatokat kezel, és hogy kérésre azok másolatát az érintett rendelkezésére bocsátja,
5. kik, mely szervek a személyes adatok címzettjei, illetve melyek a címzetti kategóriák,
6. továbbítják-e harmadik országba vagy nemzetközi szervezet részére a személyes adatait,
7. mi az adatok forrása, amennyiben azokat nem az Érintettől gyűjtötték, 
8. melyek az adatkezeléssel kapcsolatos jogai,
9. melyek a jogorvoslati lehetőségei.
3. A tájékoztatás iránti és hozzáférésre irányuló írásbeli kérelmekre Adatkezelő legkésőbb huszonöt (25) napon belül válaszol. Az Érintett vonatkozásában a róla kezelt személyes adatokról kért további másolatokért Adatkezelő az adminisztratív költségeken alapuló, észszerű mértékű díjat számíthat fel. Az Érintett kérésére - személyazonosságának igazolását követően - szóban is adható tájékoztatás.
4. A hozzáféréshez való jog érvényesülése érdekében az Érintettet kérelmére az Adatkezelő tájékoztatja arról, hogy személyes adatait maga az Adatkezelő, illetve a megbízásából vagy rendelkezése alapján eljáró adatfeldolgozó kezeli-e.
5. Az adat helyesbítésének (módosításának) kérése esetén a módosítani kért adat valóságát az Érintettnek alá kell támasztania, és igazolnia kell azt is, hogy valóban kérelmező az adat helyesbítésére, módosítására jogosult személy. Az igazolást követően Adatkezelő a helyesbítést haladéktalanul elvégzi.
6. Az adat törlésének, zárolásának kérése esetén az Érintett kérheti adatainak törlését, amely esetben Adatkezelő köteles arra, hogy az Érintettre vonatkozó adatokat indokolatlan késedelem nélkül törölje, amennyiben: 
1. a személyes adatokat jogellenesen kezelték,
2. a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amiért kezelték,
3. az érintett hozzájárulásán alapult az adatok kezelése, de azt visszavonta, és más jogalap az adatok további kezelését nem teszi jogszerűvé,
4. az Érintett tiltakozik az adatkezelés ellen, és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre,
5. Adatkezelő számára az adatok törlését előíró jogszabály, az Európai Unió jogi aktusa, a Hatóság vagy a bíróság ilyen kötelezettséget állapít meg, és annak még nem tett eleget,
6. a személyes adatok gyűjtésére információs társadalommal összefüggő szolgáltatások kínálásával kapcsolatosan került sor.
7. Az adatok törlése nem kezdeményezhető, ha az adatkezelés szükséges az alábbi okokból:
1.  a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz való jog gyakorlása céljából; 
2. a személyes adatok kezelését előíró, az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jog szerinti kötelezettség teljesítése érdekében, illetve közérdekből vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása keretében végzett feladat végrehajtása céljából; 
3. a népegészségügy területét érintő, vagy archiválási, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból, közérdek alapján; vagy 
4. jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez
8. Az Érintett kérheti az adatkezelés korlátozását, amelynek az Adatkezelő akkor tesz eleget, ha az alábbiak valamelyike teljesül:
1. az érintett vitatja a személyes adatok pontosságát, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát,
2. az adatkezelés jogellenes, és az Érintett ellenzi az adatok törlését, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását,
3. az Adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés céljából, de az érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, 
4. az Érintett tiltakozott az adatkezelés ellen; ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az Adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az érintett jogos indokaival szemben.
9. Ha az adat korlátozás alá esik, az ilyen személyes adatokat a tárolás kivételével csak az Érintett hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, illetve más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Európai Unió, illetve valamely tagállam fontos közérdekéből lehet kezelni. Adatkezelő az adatkezelés korlátozásának feloldásáról előzetesen tájékoztatja az érintettet.
10. Adathordozáshoz való jog: Az Érintett jogosult arra is, hogy a rá vonatkozó, általa az Adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, továbbá, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa.
11. Amennyiben a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján kerül sor valamely adat kezelésére, úgy Érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak kezelése ellen. Ez esetben Adatkezelő a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.
12. Visszavonás joga: Az Érintett jogosult arra, hogy hozzájárulását bármikor visszavonja. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a hozzájáruláson alapuló, a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.
13. Adatkezelő minden olyan címzettet tájékoztat az általa végzett valamennyi helyesbítésről, törlésről vagy adatkezelés-korlátozásról, akivel, illetve amellyel a személyes adatot közölték, kivéve, ha ez lehetetlennek bizonyul, vagy aránytalanul nagy erőfeszítést igényel. Az Érintettet kérésére az adatkezelő tájékoztatja e címzettekről
14. Amennyiben Érintett úgy ítéli meg, hogy az adatkezelés a GDPR vagy az Infotv. rendelkezéseibe ütközik, illetve sérelmesnek véli azt, ahogyan Adatkezelő a személyes adatait kezeli, akkor javasoljuk, hogy először Adatkezelőt keresse meg panaszával. A panasza minden esetben huszonöt (25) napon belül kivizsgálásra kerül.
1. Ha az Adatkezelő nem tesz intézkedéseket az érintett kérelme nyomán, késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított huszonöt (25) napon belül tájékoztatja az Érintettet az intézkedés elmaradásának okairól, valamint arról, hogy az Érintett panaszt nyújthat be valamely felügyeleti hatóságnál, és élhet bírósági jogorvoslati jogával.
2. Az Adatkezelő a kért információkat és tájékoztatást díjmentesen biztosítja. Ha az érintett kérelme egyértelműen megalapozatlan vagy - különösen ismétlődő jellege miatt - túlzó, az Adatkezelő, figyelemmel a kért információ vagy tájékoztatás nyújtásával vagy a kért intézkedés meghozatalával járó adminisztratív költségekre, észszerű díjat számolhat fel, vagy megtagadhatja a kérelem alapján történő intézkedést
15. Ha a panasza ellenére továbbra is sérelmezi azt, ahogy Adatkezelő kezeli az adatait, vagy közvetlenül hatósághoz szeretne fordulni, akkor bejelentéssel élhet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; postacím: 1363 Budapest, Pf.: 9.; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; honlap: www.naih.hu).
16. Lehetősége van adatainak védelme érdekében – panasz előzetes benyújtása nélkül – bírósághoz fordulni, amely az ügyben soron kívül jár el. Érintett a saját lakóhelye vagy a tartózkodási helye szerinti törvényszéknél (http://birosag.hu/torvenyszekek) nyújtja-e be Adatkezelővel szembeni keresetét. A lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszéket megkeresheti a http://birosag.hu/ugyfelkapcsolati-portal/birosag-kereso oldalon.
17. Kártérítés és sérelemdíj: Minden olyan személy, aki a GDPR megsértésének eredményeként vagyoni vagy nem vagyoni kárt szenvedett, az elszenvedett kárért az Adatkezelőtől vagy az adatfeldolgozótól kártérítésre, illetve sérelemdíjra jogosult. Az adatfeldolgozó csak abban az esetben tartozik felelősséggel az adatkezelés által okozott károkért, ha nem tartotta be a jogszabályban meghatározott, kifejezetten az adatfeldolgozókat terhelő kötelezettségeket, vagy ha az adatkezelő jogszerű utasításait figyelmen kívül hagyta vagy azokkal ellentétesen járt el. Adatkezelő és adatfeldolgozó pedig mentesül a felelősség alól, ha bizonyítja, hogy a kárt előidéző eseményért őt semmilyen módon nem terheli felelősség.

Adatkezelési tájékoztató módosítása

Amennyiben Adatkezelő az adatkezelési tájékoztatót módosítja, a módosított tájékoztatót a Weboldalon közzéteszi.

1. Felhasználó Weblap használatával elfogadja a módosított adatkezelési tájékoztatót, amennyiben a Weboldalt a módosítás hozzáférhetővé tétele és hatályba lépése után használja.

1. számú melléklet - Cookie-irányelvek

1. Bővebb tájékoztatás a cookie-król

A VALBONA Leather célja az, hogy az Ön online élménye és kommunikációja olyan informatív, releváns és támogató legyen, amennyire csak lehetséges. Ehhez cookie-kat vagy más hasonló technológiákat használunk. Úgy gondoljuk, fontos tudnia, hogy webhelyünk milyen cookie-kat használ, és milyen célokból. Ez segíti az Ön adatainak védelmét, miközben a lehető legnagyobb mértékben biztosítja a Weboldal felhasználóbarát működését.

1. Mik azok a cookie-k?

A cookie-k olyan kis szöveges fájlok, amelyeket az Ön végberendezése (számítógép vagy mobileszköz) tárol, amikor Ön bizonyos webhelyeket meglátogat. A VALBONA Leathernél olyan technikákat alkalmazhatunk, mint például pixelek, webes irányjelzők, eszköz-ujjlenyomatok stb. A könnyebb érthetőség érdekében ezeket a technológiákat együttesen „cookie-k” névvel jelöljük.

1. Miért van szükség cookie-k használatára?

A cookie-k különböző célokra használhatók. Egyrészt a webhely megfelelő működéséhez lehet rájuk szükség. Cookie-k nélkül például a webhely nehezen tudná megjegyezni, hogy Ön korábbi látogatása alkalmával mely termékeket helyezte a kosarába. Ezek az úgynevezett szükséges cookie-k.

A cookie-k emellett a webhely használatának elemzésére, a látogatószám rögzítésére, valamint a webhely fejlesztésével kapcsolatos célokra is használhatók. A webhelyhasználati statisztikákat és más jelentéseket nem rendeljük hozzá az egyes személyekhez. Ezek az analitikai cookie-k.

A harmadik csoportot a közösségi médiához kapcsolódó cookie-k alkotják, amelyek lehetővé teszik a közösségi média integrációját a webhelyen, így egy oldal vagy termék láttán azonnal kiválaszthatja a „megosztás” lehetőséget kedvenc közösségimédia-szolgáltatásában.

A cookie-k negyedik fontos felhasználási módja az online hirdetések biztosítása, és ily módon az Ön számára releváns és érdekes, személyre szabott hirdetések megjelenítése. Erre a (célzott) hirdetési cookie-k révén van lehetőség.

1. Hogyan választhatom ki a cookie-kkal és az adatvédelemmel kapcsolatos lehetőségeket a Weboldalon?

A Weboldal lehetőséget biztosít Önnek a cookie-kkal kapcsolatos beállítások megadására. A „Cookie-k” lehetőségre kattintva kiválaszthatja, hogy webhelyünk milyen típusú cookie-kat használhat. A beállításokat bármikor módosíthatja. A Cookie-beállítások menüpontban meg is tekintheti az egyes kategóriákba (szükséges, analitikai, közösségi médiához kapcsolódó, célzott hirdetési) tartozó cookie-k listáját.

Vegye figyelembe, hogy webhelyünk Cookie-beállítások lehetőségének használata nem jár automatikusan a korábban már beállított cookie-k törlésével. Ezt a webböngészője beállításai segítségével teheti meg, miután módosította a Cookie-beállításokat a webhelyünkön.

1. Cookie-k kezelése vagy letiltása a böngészőben

Felhívjuk a figyelmét, hogy Weboldal jelenleg nem alkalmaz olyan műszaki megoldást, amely lehetővé tenné számunkra, hogy reagáljunk az Ön böngészője „Ne kövess” jelzéseire. A webhelyünk Cookie-beállítások része mellett böngészője beállításaiban is bármikor módosíthatja a cookie-beállításokat. Vegye figyelembe, hogy böngészőbeállításai nem feltétlenül biztosítják azt az egyszerű kezelhetőséget, amelyet webhelyünk Cookie-beállítások részében tapasztalhat. Ha egyszerűen letiltja az összes cookie-t vagy a mi cookie-jainkat, előfordulhat, hogy weboldalunk/weboldalaink egyes részei vagy funkciói nem működnek, mivel a böngészője nem teszi lehetővé számunkra a megfelelő működéshez szükséges cookie-k beállítását. Emiatt azt ajánljuk, hogy az összes cookie webböngészőn keresztüli letiltása helyett inkább a webhelyünk Cookie-beállítások lehetőségét vegye igénybe.

A következő lista segítségével további információt kaphat a cookie-beállításoknak az Ön által használt böngészőben történő letiltásáról vagy módosításáról:

• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
• Firefox https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
• Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/en-GB/windows-vista/Block-or-allow-cookies
• Safari: http://help.apple.com/safari/mac/8.0/#/sfri11471

1. A webhely megfelelő működését biztosító cookie-k (szükséges cookie-k)

Webhelyünk a következő célokra használ cookie-kat:

1. azon termékek megjegyzésére, amelyeket Ön a bevásárlókosarába tesz az online vásárlás során;
2. azon információk megjegyzésére, amelyeket fizetéskor vagy vásárláskor Ön kitölt a különféle oldalakon, hogy Önnek ne kelljen az adatait ismételten megadnia;
3. az előnyben részesített beállítások tárolására, mint például nyelv, hely, a megjelenítendő keresési találatok száma, stb.;
4. a böngésző beállításának olvasására, hogy a Weboldalt optimálisan tudjuk megjeleníteni az Ön képernyőjén;
5. a webhely egyenletes betöltésére, a folyamatos elérés érdekében.

1. A webhely használatának mérését lehetővé tévő cookie-k (analitikai cookie-k)

Webhelyünk a következő célokra használ analitikai cookie-kat:

1. a Weboldal látogatói számának nyomon követése;
2. az egyes látogatók által a Weboldalon töltött idő hosszának nyomon követése;
3. annak meghatározása, hogy egy látogató milyen sorrendben látogatja meg a különféle oldalakat a Weboldalon;
4. a Weboldal továbbfejlesztést igénylő részeinek meghatározása;
5. a Weboldal optimalizálása;
6. a Weboldal egyes részeire vonatkozó visszajelzés kérése.

 

1. Webhelyünk tartalmának a közösségi média útján történő megosztására szolgáló cookie-k (közösségi médiával kapcsolatos cookie-k)

Ezek a cookie-k lehetővé teszik:

1. a kiválasztott közösségi médiafelületeken bejelentkezett felhasználók számára a Weboldalról származó bizonyos tartalmak közvetlen megosztását.

Ezek a közösségimédia-partnerek szintén gyűjthetik az Ön személyes adatait saját céljaikra. A VALBONA Leather      nem bír befolyással arra, hogy ezek a közösségimédia-partnerek hogyan használják fel az Ön személyes adatait. A közösségimédia-partnerek által beállított cookie-kra és az általuk gyűjtött lehetséges adatokra vonatkozó további információért kérjük, olvassa el a közösségimédia-partnerek által közzétett saját adatvédelmi és cookie-kkal kapcsolatos nyilatkozatokat. Az alábbiakban felsoroljuk a VALBONA Leather által leggyakrabban használt közösségimédia-csatornák adatvédelmi nyilatkozatait:

1. Facebook
2. X
3. Pinterest

1. Célzott hirdetések és tartalom megjelenítésére szolgáló cookie-k (célzott hirdetési cookie-k)

Az információk és hirdetések érdeklődési kör és relevancia szerinti testreszabása érdekében megpróbálunk képet alkotni az Ön esetleges érdeklődési köreiről az Ön által meglátogatott Weboldal, illetve harmadik felek webhelyei, valamint az ottani böngészési szokások alapján. Az érdeklődési körökből kiindulva egy szegmentált profilt alakítunk ki, majd a Weboldalunkon található tartalmat hozzáigazítjuk a vásárlók különféle csoportjaihoz.

A Weboldal útján cookie-kat elhelyező harmadik felek szintén ilyen módon próbálhatnak meg információt gyűjteni az Ön érdeklődési köréről, és ezeket az adatokat arra használhatják fel, hogy olyan tartalmakat és hirdetéseket jelenítsenek meg más, nem a VALBONA Leather által kezelt webhelyeken, amelyek nagy valószínűséggel az Ön érdeklődési körébe tartoznak. Ebben az esetben az Ön Weboldalon tett jelenlegi látogatására vonatkozó adatok kombinálhatók a miénktől különböző webhelyeken tett korábbi látogatásaira vonatkozó adatokkal.

A célzott hirdetési cookie-k az alábbiakat teszik lehetővé:

1. a Weboldal számára az Ön látogatásának rögzítését, és ennek eredményeként az Ön érdeklődési körének felmérését;
2. az Ön böngészési szokásaira vonatkozó információk átadását más webhelyek részére;
3. harmadik felek szolgáltatásainak használatát a hirdetések testreszabása érdekében az Ön igényei, érdeklődési köre és preferenciái alapján;
4. annak meghatározását, hogy mely hirdetések, hirdetési technológiák és hálózatok a leghatékonyabbak az Ön esetében;
5. érdekesebb hirdetések megjelenítését a közösségi médiafelületek Ön által történő használata alapján. 

1. Záró megjegyzések

A jelen Cookie-kkal kapcsolatos nyilatkozatot időről időre módosíthatja a VALBONA Leather. Fenntartjuk a jogot, hogy a Cookie-kkal kapcsolatos nyilatkozat tartalmát és a listákba felvett cookie-kat bármikor, értesítés nélkül megváltoztassuk. Az új Cookie-kkal kapcsolatos irányelvek a közzétételétől kezdve hatályosak. Amennyiben Ön nem ért egyet a módosított irányelvekkel, Cookie-nyilatkozatával, változtassa meg beállításait, vagy fontolja meg, hogy a jövőben nem használja a VALBONA Leather webhelyeit. Az adott módosítások hatályba lépését követően a hozzáférés folytatásával vagy szolgáltatásaink igénybevételével Ön magára kötelezőnek ismeri el a módosított Cookie-kkal kapcsolatos nyilatkozatát és az irányelveket. A legutóbbi változatot megtalálja Weboldalon.

Ha bármilyen további kérdése és/vagy megjegyzése merül fel, vegye fel velünk a kapcsolatot a valbona.leather@gmail.com  címen, vagy navigáljon a kapcsolati oldalunkra.